Términos y condiciones para minoristas

Vigentes desde: 16 de junio de 2025

 

1. Disposiciones generales

El objetivo de estas CGC es regular la venta de portabebés, zapatos para bebé y accesorios (en adelante: Productos) fabricados y distribuidos por Lilimi Babywearing Ltd. (domicilio social: 1118 Budapest, Ménesi út 53.; número fiscal: 26689955-2-43; número de registro mercantil: 01-09-339398; representada por Nóra Éva Nardai; en adelante: Proveedor de Servicios) bajo la marca Liliputi Love a socios revendedores a través de la interfaz web exclusiva para revendedores del Proveedor de Servicios (https://liliputi.com/pages/b2b-login, en adelante: Portal de Revendedores).

Revendedor: Persona o empresa que compra productos Liliputi Love como parte de su actividad empresarial para revenderlos en su propia tienda física o tienda en línea (en adelante: Revendedor o Revendedores; conjuntamente con el Proveedor de Servicios: las Partes).

Dado que el Revendedor no se considera consumidor, las disposiciones de la Ley CVIII de 2001 sobre determinadas cuestiones relativas a los servicios de comercio electrónico y a los servicios relacionados con la sociedad de la información (Ektv.) sobre los contratos electrónicos no se aplican al contrato electrónico celebrado entre el Proveedor de Servicios y el Revendedor.

Estas CGC entran en vigor en la fecha de su publicación por el Proveedor de Servicios.

El Proveedor de Servicios se reserva el derecho de modificar estas CGC en cualquier momento. Cualquier cambio será aplicable a partir de la fecha de publicación, incluso si el Revendedor no recibe una notificación individual.

El Proveedor de Servicios presta sus servicios sobre la base de estas CGC. Las CGC están disponibles continuamente en formato electrónico en el Portal de Revendedores, en un formato adecuado para su almacenamiento y posterior recuperación.

Si las Partes celebran un acuerdo que se aparta de alguna disposición de estas CGC, las disposiciones de estas CGC se aplicarán a los asuntos no regulados en dicho acuerdo. Si alguna disposición de estas CGC se considera inválida, ello no afectará a la validez de los demás términos.

En los asuntos no regulados por estas CGC, serán aplicables las leyes húngaras pertinentes, en particular, aunque no exclusivamente, el Código Civil y la Ley CXII de 2011 sobre la autodeterminación informativa y la libertad de información (Infotv.).

Las Partes intentarán resolver cualquier controversia de forma amistosa y mediante consultas mutuas. Si dicha resolución fracasa, los procedimientos judiciales estarán sujetos a la jurisdicción del tribunal correspondiente al domicilio social del Proveedor de Servicios. Será aplicable la legislación húngara.

2. Registro

El acceso al Portal de Revendedores está limitado a los socios comerciales existentes del Proveedor de Servicios a quienes se hayan otorgado credenciales de acceso.

A los nuevos socios comerciales no se les concede automáticamente la condición de Revendedor, y su elegibilidad está sujeta a la aprobación del Proveedor de Servicios. Los socios interesados pueden presentar su solicitud mediante un breve cuestionario en el Portal del Revendedor. El Proveedor de Servicios revisará la solicitud en un plazo de 5 días laborables e informará al solicitante de su aceptación o rechazo. El Proveedor de Servicios no está obligado a justificar un rechazo.

El Proveedor de Servicios puede revocar o suspender, a su discreción, el acceso al Portal del Revendedor de cualquier socio previamente aprobado, previa notificación por correo electrónico, por motivos comerciales.

3. Pedido de Productos

Basándose en los pedidos realizados por el Revendedor, el Proveedor de Servicios vende Productos, y el Revendedor está obligado a pagar el precio de compra y recibir los Productos.

Estas CGC definen las reglas para los pedidos de los Revendedores. Los pedidos se tramitarán de acuerdo con estas condiciones.

El acceso al Portal del Revendedor requiere un nombre de usuario y una contraseña únicos, que identifican al Revendedor y confirman la autenticidad del pedido. Los Revendedores son responsables de proteger sus credenciales de acceso y responderán por los daños derivados del acceso no autorizado. Si las credenciales se ven comprometidas, el Revendedor debe informar inmediatamente al Proveedor de Servicios. La demora en la notificación puede dar lugar a responsabilidad por daños y perjuicios.

Los pedidos realizados a través del Portal del Revendedor se consideran ofertas de compra y no constituyen un contrato. El Proveedor de Servicios procesa el pedido y lo confirma por correo electrónico en un plazo de dos días laborables. Se establece un contrato vinculante cuando la confirmación pasa a estar disponible para el Revendedor.

3.1. Condiciones de pedido

• Solo los Revendedores aprobados y activos pueden acceder a la interfaz de pedidos.

• Valor mínimo del pedido: 100 EUR netos.

• Los pedidos solo son válidos a través del Portal oficial del Revendedor.

3.2. Precios y cambios de precios

• El Portal muestra las existencias actuales, los precios mayoristas y los precios promocionales en EUR.

• Los precios no incluyen el IVA.

• Los precios actuales se muestran en el Portal.

• El Proveedor de Servicios se reserva el derecho de cambiar los precios, que se aplicarán únicamente a los pedidos realizados después de la actualización.

• El Proveedor de Servicios puede establecer precios diferentes para distintos Revendedores.

• El Proveedor de Servicios declina toda responsabilidad por errores de introducción de datos o precios manifiestamente incorrectos que difieran significativamente de los precios de mercado conocidos. No se podrán presentar reclamaciones por dichos errores.

3.3. Condiciones y costes de envío

• Los pedidos pagados se enviarán a la dirección proporcionada por el Revendedor. El Revendedor es responsable de los retrasos causados por direcciones incorrectas.

• Los gastos de envío se calcularán después de realizar el pedido y figurarán en la factura que se enviará al Revendedor por correo electrónico. Los Revendedores deben asumir los gastos de envío, salvo que el valor neto del pedido alcance el umbral de envío gratuito definido para su región.

• Entrega estándar al servicio de mensajería: en un plazo de 2 días laborables después de la confirmación del pedido.

3.4. Condiciones de pago

• El cumplimiento del pedido comienza únicamente después del prepago total de la factura y de los gastos de envío, salvo que el Proveedor de servicios conceda por escrito condiciones alternativas.

• Métodos de pago:

o Con tarjeta de crédito a través del Portal

o Transferencia bancaria a:

▪ Erste Bank Hungary Zrt. IBAN: HU41 1160 0006 0000 0000 8440 5584 o

▪ IBAN de Revolut: LT60 3250 0928 2037 2294

• Si el pago se retrasa, el Proveedor de servicios podrá cancelar el pedido y suspender las entregas posteriores después de enviar un recordatorio por correo electrónico.

4. Condiciones de reventa

El Revendedor tiene derecho a revender los Productos en el mercado o mercados del país donde esté establecida su empresa, utilizando sus propios canales de venta. Los precios deben respetar el Precio de venta recomendado (SRP) establecido por el Proveedor de servicios. Cualquier desviación debe ser aprobada previamente por el Proveedor de servicios en cuanto a su alcance y duración.

5. Propiedad intelectual

Todo el contenido de texto e imágenes del Portal del Revendedor es propiedad intelectual del Proveedor de servicios. Solo podrá utilizarse con el fin de revender los productos del Proveedor de servicios. Cualquier otro uso requiere autorización por escrito.

6. Garantía y reclamaciones

El Revendedor podrá presentar reclamaciones de garantía por defectos de fabricación o de materiales, tanto si los detecta él como sus clientes. El Proveedor de servicios actuará con prontitud para reparar o sustituir los productos defectuosos. Las reclamaciones válidas se resolverán mediante sustitución o nota de crédito.

7. Fuerza mayor

El Proveedor de servicios no será responsable de los retrasos ni de los problemas de ejecución derivados de acontecimientos de fuerza mayor (por ejemplo, catástrofes naturales, guerras, huelgas, pandemias, etc.).

8. Protección de datos y confidencialidad

El Revendedor debe tratar como confidencial toda la información comercial y de precios del Proveedor de servicios.

Los datos personales deben tratarse de conformidad con la normativa aplicable del RGPD, tal como se detalla en la Política de privacidad del Proveedor de servicios